Is is very nice and very true quote

I found one qoute. I think is is very nice, and very true.
" Courage is to move on dangerous paths. Life is dangerous, and only cowards can avoid the danger - but then, they are already dead. A person who is alive, really alive, vitally alive, will always move into the unknown.
There is danger there, but he will take the risk. The heart is always ready to take the risk, the heart is a gambler. The head is a businessman. The head always calculates - it is cunning.
The heart is non-calculating."

translated into my language: 

A bátorság azt jelenti, hogy veszélyes ösvényeken indulunk el. Az élet veszélyes, és csak a gyávák kerülhetik el a veszélyt - de akkor meg is halnak. Az, aki él, valóban él, akiben áramlik az élet, nekivág az ismeretlennek. A szív mindig kész vállalni a kockázatot, a szív hazárdjátékos. A fej üzletember. A fej folyton számításokat végez és ravaszkodik.
A szív nem mérlegel.